OʻZBEK SPORT TERMINOLOGIYASIGA INGLIZ TILI OʻZLASHMALARINING TA’SIRI
Kalit so‘zlar:
sport terminologiyasi, inglizcha oʻzlashmalar, sport diskursi, termin, lingvistik moslashuv, sport leksikasi, terminologik meʼyor.Abstrak
Ushbu maqolada zamonaviy oʻzbek sport terminologiyasining rivojlanishida ingliz tilidan oʻzlashgan terminlarning oʻrni va lingvistik xususiyatlari tadqiq etilgan. Globallashuv, xalqaro sport aloqalari, sport taʼlimi va raqamli kommunikatsiya jarayonlari natijasida oʻzbek sport leksikasida yangi terminlarning paydo boʻlishi kuzatilmoqda. Tadqiqotda ingliz tilidan kirib kelgan warm-up, cool-down, endurance, agility, strength training, performance, recovery, sprint, dribbling, passing, tackling, offside, counterattack kabi sport terminlarining semantik va funksional xususiyatlari tahlil qilindi. Shuningdek, mazkur terminlarning oʻzbek tiliga moslashuvi, milliy muqobillari va terminologik meʼyorlashuv masalalari yoritildi. Tadqiqot natijalari sport terminologiyasini takomillashtirish va soha lugʻatlarini rivojlantirish uchun ilmiy-amaliy ahamiyatga ega.
References
1. Hojiyev A. “Tilshunoslik terminlarining izohli lugʻati”. – Toshkent: Oʻzbekiston Milliy ensiklopediyasi, 2002.
2. Oʻzbek tilining izohli lugʻati. 5 jildlik. – Toshkent: Oʻzbekiston Milliy ensiklopediyasi, 2020.
3. Даниленко В.П. Русская терминология: опыт лингвистического описания. – Москва: Наука, 1977.
4. Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии. – Москва, 1961.
5. Cabré M.T. Terminology: Theory, Methods and Applications. Amsterdam: John Benjamins, 1999.
6. Sager J.C. A Practical Course in Terminology Processing. Amsterdam: John Benjamins, 1990.
7. Crystal D. English as a Global Language. Cambridge University Press, 2012.
